--- title: Datenschutz Compasso image: https://reintegration.compasso.ch/hubfs/LP-2-Reintegration--LP-4-Partner-Social-share.webp --- [![compasso](https://reintegration.compasso.ch/hubfs/Compasso_Assets/Compasso_logos_SVG/compasso.svg "compasso")](https://reintegration.compasso.ch/) - [Eventi](https://reintegration.compasso.ch/it/eventi-gratuiti-2026) - [Online Academy](https://reintegration.compasso.ch/it/onlineacademy-2026) - [Strumenti](https://reintegration.compasso.ch/it/strumenti) - [Reinserimento](https://reintegration.compasso.ch/it/reintegrazione) - [Informazioni su Compasso](https://www.compasso.ch/it/informazioni-su-compasso) Email: [info@compasso.ch](mailto:info@compasso.ch) T: [+41 44 225 80 30](tel:+41%2044%20225%2080%2030) [de](https://reintegration.compasso.ch/datenschutz-compasso) [fr](https://reintegration.compasso.ch/fr/protection-des-données-compasso) it ## Kontakt aufnehmen \*Pflichtfeld E-Mail: [info@compasso.ch](mailto:info@compasso.ch)  —  T: [+41 44 225 80 30](tel:+41442258030) ## Kontakt aufnehmen \*Pflichtfeld E-Mail: [info@compasso.ch](mailto:info@compasso.ch)  —  T: [+41 44 225 80 30](tel:+41442258030) # Informativa sulla privacy Compasso ### **Associazione Compasso – www.compasso.ch** Con la presente Informativa sulla privacy, l’associazione Compasso fornisce informazioni sul trattamento dei dati personali in relazione ai propri siti web www.compasso.ch, reintegration.compasso.ch e inclusion.compasso.ch. ***Nota:*** *per lo strumento reWork su rework-profil.ch si applica un’Informativa sulla privacy specifica.*     ### 1. Servizio responsabile Associazione Compasso Hegibachstrasse 47 8032 Zurigo info@compasso.ch   ### 2. Basi giuridiche Trattiamo i dati personali in conformità alla Legge sulla protezione dei dati (LPD) e all’Ordinanza sulla protezione dei dati (OPDa) vigenti in Svizzera. Trattiamo i dati personali nella misura necessaria per la nostra attività, sulla base di interessi prevalenti, per l’adempimento di obblighi legali o contrattuali o sulla base di un consenso.   ### 3. Dati personali trattati e finalità A seconda dell’utilizzo, trattiamo in particolare: - **Dati di comunicazione:** dati che l’utente ci trasmette al momento del contatto (ad es. nome, e-mail, contenuto della richiesta) - **Dati della newsletter:** appellativo, nome, indirizzo e-mail per l’iscrizione alla nostra newsletter - **Dati tecnici:** informazioni trasmesse automaticamente quando si visita il sito web (cfr. punto 8) Trattiamo questi dati per svolgere le nostre attività, comunicare con le persone interessate, fornire informazioni sulla nostra attività e mettere a disposizione il sito web in modo sicuro e affidabile. Trattiamo prevalentemente dati che ci vengono trasmessi direttamente dalle persone interessate. Nella misura consentita, possiamo trattare anche dati ricevuti da terzi o ottenuti da fonti pubblicamente accessibili (ad es. dati di contatto di organizzazioni partner o autorità nell’ambito della nostra attività di rete).   ### 4. Dati personali degni di particolare protezione Nell’ambito dei nostri siti web generali non trattiamo dati personali degni di particolare protezione ai sensi dell’art. 5 lett. c LPD. Qualora l’utente ci trasmetta tali dati volontariamente (ad es. nell’ambito di una richiesta), li trattiamo solo nella misura necessaria al fine di rispondere.   ### 5. Nessuna decisione individuale automatizzata Non utilizziamo alcuna profilazione e non prendiamo decisioni individuali automatizzate che abbiano conseguenze giuridiche per le persone interessate o che le pregiudichino in modo significativo.   ### 6. Comunicazione a terzi Possiamo comunicare dati personali a fornitori di servizi di cui ci avvaliamo (ad es. fornitori di servizi IT e di hosting, servizi di comunicazione e marketing). Questi trattano i dati per nostro conto e secondo le nostre istruzioni. Inoltre, comunichiamo i dati personali se siamo obbligati per legge a farlo o se ciò è necessario per tutelare i nostri interessi.   ### 7. Servizi utilizzati Per la gestione dei nostri siti web e la nostra comunicazione utilizziamo in particolare:   - **Hosting:** Cyon GmbH (Svizzera), Webland (Svizzera) - **CRM/Comunicazione:** HubSpot (HubSpot Ireland Ltd./HubSpot Inc., USA) - **Misurazione della raggiungibilità:** Google Analytics e Google Tag Manager (Google Ireland Ltd./Google LLC, USA), Matomo Cloud (InnoCraft Ltd., Nuova Zelanda) - **Analisi del comportamento/registrazione della sessione:** Mouseflow (Mouseflow ApS, Danimarca/Mouseflow Inc., USA) – registra i movimenti del mouse, i clic e le interazioni; l’uso avviene solo previo consenso (opt-in) - **Contenuti e funzioni integrati:** Google Maps, YouTube, Google Fonts, Font Awesome, Google reCAPTCHA - **Audioconferenze/videoconferenze:** Microsoft Teams, Zoom - **Comunicazione e-mail sicura:** HIN Mail (Health Info Net AG, Svizzera) Qualora tali servizi trattino i dati al di fuori della Svizzera, garantiamo una protezione adeguata. Le garanzie a seconda del Paese di destinazione: - **USA** (HubSpot, Google, Mouseflow Inc.): Quadro CH-USA per la protezione dei dati, a condizione che il fornitore sia certificato, o clausole contrattuali tipo (SCC) - **Irlanda/SEE** (HubSpot, Google, Microsoft): livello di protezione adeguato riconosciuto conformemente alla decisione del Consiglio federale - **Nuova** **Zelanda** (Matomo): livello di protezione adeguato riconosciuto conformemente alla decisione del Consiglio federale - **Danimarca** (Mouseflow ApS): livello di protezione adeguato riconosciuto conformemente alla decisione del Consiglio federale Su richiesta forniamo informazioni sulla rispettiva garanzia e, se disponibile, ne forniamo una copia.   ### 8. Utilizzo del sito web **8.1 Protocolli del server** Ad ogni accesso al nostro sito web, per motivi tecnici, vengono trasmessi e memorizzati in file di registro dati quali, in particolare, data/ora, indirizzo IP, pagina consultata, dettagli del browser e del dispositivo. Questi dati sono necessari per mettere a disposizione il sito web e garantirne la sicurezza. **8.2 Cookie** Possiamo utilizzare i cookie. I cookie tecnicamente necessari vengono impostati senza consenso. Riguardo ai cookie per la misurazione della raggiungibilità o per la pubblicità richiediamo, se necessario, un consenso (opt-in). I cookie possono essere gestiti ed eliminati nelle impostazioni del browser. **8.3 Misurazione della raggiungibilità** Per la misurazione della raggiungibilità, utilizziamo servizi con indirizzi IP pseudonimizzati o abbreviati (IP masking). I dettagli e le possibilità di opposizione sono riportati nelle informazioni del rispettivo fornitore e nell’informativa sui cookie. **8.4 Analisi del comportamento/registrazione della sessione** Per migliorare il nostro sito web, possiamo utilizzare uno strumento di analisi del comportamento (mouseflow) che registra i movimenti del mouse, i clic e le interazioni. L’utilizzo avviene solo previo consenso dell’utente. Se tecnicamente possibile, i campi di immissione sensibili sono esclusi dalla registrazione. È possibile rifiutare la registrazione in qualsiasi momento tramite la possibilità di opposizione (opt-out) del fornitore.   ### 9. Newsletter Per l’invio della nostra newsletter trattiamo i dati di accesso dell’utente sulla base del consenso dell’utente. L’abbonamento alla newsletter può essere disdetto in qualsiasi momento. Possiamo analizzare statisticamente l’utilizzo della newsletter (tassi di apertura e di clic).   ### 10. Conservazione Trattiamo i dati personali per tutto il tempo necessario alla rispettiva finalità o per il tempo richiesto dai termini di conservazione previsti dalla legge. Successivamente i dati vengono cancellati o resi anonimi.   ### 11. Diritti delle persone interessate Nell’ambito del diritto applicabile, l’utente ha il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e di farsi consegnare dati (art. 25–29 LPD). A tal fine, può rivolgersi a info@compasso.ch. L’autorità di vigilanza competente è l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).   ### 12. Sicurezza dei dati Adottiamo provvedimenti tecnici e organizzativi adeguati per garantire la sicurezza dei dati personali trattati, in particolare la crittografia di trasporto (TLS/HTTPS).   ### 13. Modifiche La presente Informativa sulla privacy può essere modificata in qualsiasi momento. Fa fede la versione aggiornata pubblicata sul nostro sito web. *La conformità della presente Informativa sulla privacy alla legislazione* *sulla protezione dei dati è stata verificata* da [*datenschutzkonform.ch*](http://www.datenschutzkonform.ch/).     ### Instrumente für Arbeitgebende ###### reWork Profil ###### Re-Integrationsprozess Zusammenspiel aller Akteure ###### Studien / Informationen zu psychischen Erkrankungen ###### Compasso Hauptseite ## Abbonarsi alla newsletter \*Campo obbligatorio [![compasso\_foot](https://139519870.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/139519870/compasso_foot.svg "compasso_foot")](https://reintegration.compasso.ch/) Hegibachstrasse 47 8032 Zürich [info@compasso.ch](mailto:info@compasso.ch) [044 225 80 30](tel:410442258030) [![linkedin](https://139519870.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hub/139519870/hubfs/linkedin.png?width=50&height=50&name=linkedin.png)](https://www.linkedin.com/company/compasso2/) ## Link - [Integrazione professionale](https://reintegration.compasso.ch/it/reintegrazione) - [Enti responsabil/Partner](https://reintegration.compasso.ch/partner) - [Profilo reWork](https://rework.compasso.ch/it/) - [Processo di reinserimento](https://reintegration.compasso.ch/it/strumenti) - [Studi sulle malattie mentali](https://reintegration.compasso.ch/it/strumenti) - [Pagina principale di Compasso](https://www.compasso.ch/it/) - [Esempi pratici](https://www.compasso.ch/it/esempi-di-pratica) - [Cooperazione con i partner del sistema](https://www.compasso.ch/it/biblioteca/interfacce-tra-partner-di-sistema-e-datori-di-lavoro/cosa-fanno-i-partner-di-sistema/processo-di-integrazione) ## Diventare membro di Compasso Compasso è un portale e una rete nazionale di informazione per i datori di lavoro sul mantenimento del posto di lavoro e l'integrazione professionale. Sostenete anche voi il reinserimento. [Maggiori informazioni sull'adesione](https://www.compasso.ch/it/informazioni-su-compasso/i-membri) ## Abbonarsi alla newsletter \*Campo obbligatorio - [Colophon](https://www.compasso.ch/it/impressum) - [Protezione dei dati - Compasso](https://reintegration.compasso.ch/it/informativa-sulla-privacy-compasso) - [Informazioni legali](https://www.compasso.ch/it/informazioni-legali) - [Protezione dei dati - reWork](https://rework.compasso.ch/it/informativa-sulla-privacy-rework-tool) - [Condizioni di utilizzo - reWork](https://rework.compasso.ch/it/condizioni-di-utilizzo-rework-tool)